斯万霍尔集团中国活动 – 更新时间：2020 年 2 月 18 日

我们有很多同事在位于宁波的亚洲总部工作，我们非常关心他们的健康和安全。 同样，我们也非常关心我们所有中国业务合作伙伴的健康和安全。

与农历新年相关的延长假期之后，宁波总部的员工已恢复工作。 一个由各个部门关键员工组成的支持团队正在积极进行生产规划和持续的客户对话。 虽然斯万霍尔（宁波）目前正在运营，但仍受到疫情的影响。 

所有斯万霍尔生产场地均已返工，但正在以降低的产能进行生产。 国内旅行和运输仍然面临挑战，但最新信息表明，进出中国的货物运输正在表现出积极的进展。 宁波支持团队正在密切关注这一进展。

我们将不断评估和分析疫情的确切影响。 如果出现潜在的挑战，我们将立即联系受到影响的客户。 我们将利用欧洲和亚洲的充足库存，为客户提供一如既往的支持。万一出现困难，我们一定会提前通知。 而且我们的欧洲生产工厂并没有受到任何影响。

随着疫情的不断发展，我们会持续监控所有信息，并与我们的业务合作伙伴进行相应的沟通。

我们的决定将通知到所有受疫情影响的人员。

如果您有任何问题，请联系您的 Hoyer 主要联系人，或发送电子邮件至 hoyermotors@hoyermotors.com